harmonic scalpel معنى

• مشرط توافقي

• harmonic    adj. متآلف, متناسق ...
• scalpel    n. مشرط, مبضع; مِب ...
• harmonic analysis    تحليل توافقي

أمثلة

1. The harmonic scalpel is not as easily maneuverable as an electrosurgical instrument, and takes longer to cut and coagulate tissue.
   ومع ذلك، فإن المشرط التوافقي لا يتمتع بسهولة الحركة كما هو الحال بالنسبة للمشرط الكهربائي، ويستغرق وقتًا أطول لقطع الأنسجة وتخثيرها.
2. Additionally, while electrocautery can be used to coagulate bleeding tissue at any time, the harmonic scalpel only coagulates as it cuts.
   علاوة على ذلك، بينما يمكن استخدام المشرط الكهربائي لتخثير النسيج الذي ينزف في أي وقت، فإن المشرط التوافقي يقوم فقط بالتخثير أثناء القطع.